เสวนากับศิลปิน เรื่อง The Making of Primitive เวลา: 14.00 – 16.00 น. สถานที่: ห้องสมุด วิลเลียม วอร์เรน ชั้น 4 ตึกเฮนรี่ บี ทอมป์สัน เสวนาโดย: อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล **หมายเหตุ: เสวนาเป็นภาษาไทย และแปลภาษาอังกฤษ
	งานเสวนาโต๊ะกลม เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์และความทรงจำ เวลา: 16.00 – 18.00 น. สถานที่: ห้องสมุด วิลเลียม วอร์เรน ชั้น 4 ตึกเฮนรี่ บี ทอมป์สัน ผู้เข้าร่วมเสวนา: จิระนันท์ พิตรปรีชา, สุนี ไชยรส, และ อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล นำการเสวนาโดย: อ. ศิโรตม์ คล้ามไพบูลย์ **หมายเหตุ: เสวนาเป็นภาษาไทย และสรุปเป็นภาษาอังกฤษ

เกี่ยวกับผู้ร่วมเสวนา

จิระนันท์ พิตรปรีชา
เกิดที่ จ.ตรัง เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2498 ทางบ้านมีร้านขายหนังสือ และแม่เคยเป็นครูมาก่อน ทำให้รักการอ่านหนังสือมาตั้งแต่เด็ก เริ่มเขียนกลอนในช่วงเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนสตรีประจำจังหวัด (เมื่ออายุ 13-14 ปี) และส่งไปตามนิตยสารต่างๆ เช่น ชัยพฤกษ์ วิทยาสาร จักรวาล ฯลฯ ซึ่งงานได้รับการตีพิมพ์ พอเขียนส่งประกวดก็ได้รับรางวัล ทำให้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักเขียน สมัยที่เข้าเรียนจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เข้าชมรมวรรณศิลป์อยู่พักหนึ่งตามที่เคยหวังไว้ตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียนก่อนจะออกมาเขียนงานอิสระไม่สังกัดชมรม ผลงานที่ตีพิมพ์รวมเล่ม ได้แก่ โลกที่สี่ เสียงร้องของประชาชน (แปล) เกิดในกองทัพ บันทึกจากกองร้อยทหารปลดแอก จิระนันท์เป็นหนึ่งในกลุ่มนักศึกษาที่ต่อสู้ในเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 และร่วมต่อสู้อีกครั้งในเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 ซึ่งทำให้ต้องเข้าไปอาศัยอยู่ในป่าหลายปีในช่วงที่อยู่ป่าเป็นช่วงเวลาที่มีประสบการณ์มากมายทำให้เรียนรู้ชีวิต ก่อนจะออกมาและเดินทางไปเรียนต่อที่สหรัฐอเมริกาพร้อมกับสามี - เสกสรร ประเสริฐกุล ในปี 2524 ชื่อของจิระนันท์ โด่งดังในสังคมไทยอีกครั้ง ในปี 2533 เมื่อได้รับรางวัลซีไรท์ด้านบทกวีจากผลงาน"ใบไม้ที่หายไป"ปัจจุบันเธอทำงานหลายอย่างในวงการหนังสือ ที่โดดเด่นที่สุดคือการแปลบทภาพยนตร์

สุนี ไชยรส
จบการศึกษาระดับปริญญาตรีด้าน เศรษฐศาสตร์บัณฑิต และปริญญาโทด้าน ศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คุณ สุนี เข้าร่วมการต่อสู้ในเขตป่า ทางภาคอีสาน เขตงานภูซาง จ.หนองบัวลำภู หลัง วันที่ 6 ตุลาคม 2519-2526 ในช่วงปี 2539-2540 คุณ สุนี เป็นสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญ (ฉบับปี 2540) ต่อมา ตั้งแต่ปี 2544-2552 คุณ สุนี ได้รับเลือกเป็นกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติชุดแรก ตั้งแต่เดือน พฤษภาคม 2554 คุณสุนี ไชยรส ได้รับตำแหน่งเป็น รองประธานกรรมการปฏิรูปกฎหมาย จนถึงปัจจุบัน

ศิโรตม์ คล้ามไพบูลย์
อาจารย์พิเศษด้านทฤษฎีสังคมศาสตร์และสิทธิมนุษยชนศึกษาจากโครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และศูนย์สิทธิมนุษยชนศึกษาและการพัฒนาสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล ศิโรตม์ศึกษาด้านรัฐศาสตร์และ International Cultural Studies จากมหาวิทยาลัยแห่งมลรัฐฮาวายอิ

เป็นบรรณาธิการหนังสือ ทฤษฎีและความรู้ในยุคโลกาภิวัตน์ (2544), จักรวรรดินิยมและการก่อการร้าย (2545) ผู้เขียน แรงงานวิจารณ์เจ้า (2547), ประชาธิปไตยไม่ใช่ของเรา (2550), ประชาธิปไตยก็เรื่องของเรา (2554) ผู้แปล Global Nonkilling Political Science ของ Glain Paige (2552) และ Identity and Violence ของ Amartya Sen (อยู่ระหว่างการจัดพิมพ์)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ
คุณ เพ็ญวดี นพเกตุ มานนท์
โทร: 02 612 6741, 02 219 2911
มือถือ: 084 709 3440
อีเมล: penwadee@jimthompsonhouse.com, artcenter@jimthompsonhouse.com

หอศิลป์ บ้านจิม ทอมป์สัน
6 เกษมสันต์ ซอย 2, ถนน พระราม 1, ปทุมวัน, กรุงเทพฯ 10330